Сделай звук громче на телевизоре

никак, у импортных зомбоящиков звук качественный не предусмотрен конструктивно, экономят педерасты

Пробуйте оф приложение от Samsung:
https://www.samsung.com/ru/support/smart-view/
Возможно вы понизили звук войдя в инженерное меню.
Модель телевизора?
Собственно с кнопок и пульта телевизора никак?

зайди в меню ящика и сбрось в заводские настройки.
делов-то...

Ну так в приставке громкость увеличь! Если всё равно тихо - отнеси где брал, проверь провода и т. п....

в приставке тоже свой уровень звука регулируем пультом, что же вы такие бездари?

У меня следущая же система - приставка- ТВ. На Тв громкость максимум, а работа только с пульта приставки. Громкости хватает. Вероятно у вас что то с самим подключением. У меня не через тюльпаны, а HDMI кабель. Все без проблем..

А выложи дружок фото своего пульта
А то мы все в прятки играем

на приставке громкость регулируется отдельно.
клавиши влево- вправо на джойстике

В самом телевизоре ничего сделать нельзя.
У фильма звук 5.1, а на телевизоре 2.0. Телевизор тупо "переделывает" с упором на фронтальные каналы.
Но можно на компьютере сначала переделать, а потом в телевизор вставлять.
Есть много программ для этого. Я использую старую проверенную XviD4PSP60.
Если конвертировать только звук, а изображение копировать, то быстро, сопоставимо с простым копированием.

Возможностями телевизора это проблему не исправить. Никакое "автовыравнивание звука" не поможет.
Суть в том, что телевизор может воспроизвести только стереосигнал, а в фильмах количество каналов может доходить до 6, причем речь и спецэффекты разнесены по разным каналам. Поэтому и появляется эта проблема.
Чтобы избежать проблем со звучанием, нужно либо сразу скачивать фильмы только с двумя каналами звука или производить конвертацию со сведением звука в две дорожки (как подсказывает LL)