Как подключить много жестких дисков

Вашу идею не осуждаю, просто поделюсь своим опытом.
А так ли уж нужны все эти диски в постоянной доступности, чтобы держать их во включенном компьютере?
У меня так же есть архивы на внешних дисках. И меня вполне устраивает подключение их при необходимости по usb3. Использую USB док станцию, в которую можно втыкать и 3,5" и 2,5". Правда мои 2,5" каждый в своём боксе живёт. Понадобилось что-то - подключил, прочитал/записал, убрал.

PCI расширитель на 4 порта (~10$)

This.

Ну или SATA-уплотнитель купите (его вы и упустили), но он дороже выйдет.

Да нет особого смысла подключать десяток HDD на 180-500GB
Просто запишите на них архивы особо ценных данных и подключайте через внешний бокс по необходимости.
Дольше сохраняются.

А так - лишняя электроэнергия.
10 дисков это около 50ватт, а 50ватт за сутки это 1,2киловаттчаса, при цене 4рубля за киловатт это около 150рублей в месяц за электроэнергию.
Вам оно надо?

PCI-E берите карты. Тогда хоть скорость доступа к дискам не будет урезаться

Соответствующее число портов на материнке и контроллеров для увеличения портов. Для обычной материнской платы потребуется два-три контроллера на 8 портов типа такого: www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16816...
Или можно взять материнскую плату с 4 PCI-E слотами и четыре контроллера по 4 порта.
А дальше - все зависит от задач. Если это будет СХД под какие-то определенные данные - то нужно соответствующее ПО, а кроме того, для нормальной работы такого объемного СХД может потребоваться значительный объем ОЗУ. 8 гигов явно мало: объем СХД может быть до 240 терабайт (20х12тб). Так что требования к памяти могут достигнуть аж 500 гигабайт - а это уже как минимум двухпроцессорная серверная мать. Конечно, многое зависит от используемого ПО и ФС. Видеокарта тоже явно не нужна - не похоже, что это игровой комп будет. Кроме того, для СХД требуются энтерпрайз диски и, желательно, соответствующее им ПО и контроллеры.

Сейчас вам будут советовать PCI/PCI-E контроллеры SATA, под которые нужны драйвера, которые начинают работать уже после загрузки системы, и вообще не слишком универсальны.
Предложу немного другой вариант.
Существуют SATA умножители, вроде такого. Они работают приблизительно как USB хаб, позволяя подключить несколько устройств к одному порту. Да, скорость при одновременной работу будет делиться между всеми устройствами, но обычные HDD редко полностью загружают SATAIII канал.

Можно.

Можно конечно

Можно ли питать несколько жёстких дисков от одного кабеля?
Диски все равно питаются с одной линии, поэтому вопрос выдержит ли провод проходящий ток.
Учитывая мощность диска - 3-8 ватт, токи там будут небольшие, поэтому провод потянет 10 дисков без проблем

Этим вопросом нужно задаваться только когда у вас очень много HDD и хреновый блок питания, тогда теоретически в момент старта всех винтов линия может не выдержать, так как пусковой ток электродвигателя может превышать номинальный(рабочий) в несколько раз. Но снова же в современных винтах это учтено и есть ограничение "пускового тока" до 2А(зависит от производителя/модели). У вашего БП каждая 12В линия рассчитана на 54А, думаю сами посчитаете сколько винтов смогут ее перегрузить)

Конечно можно, для того разъемы и сделаны.

создай RAID массив например, для этого есть специальные контроллеры PCI

Ага, железяка. SATA контроллер называется.

а может выкинуть их все и приобрести новый жёсткий диск.. .терабайта на три ?

или опять мало ?

железяка "контроллер" называется.. .вот, например: http://www.spb.ret.ru/tov_inf.jsp?gid=464239

1. Взять материнку, на которой 8 разъёмов САТА.
2. Купить контроллер - но это обойдётся дороже материнки.
Ну, если нормальный контроллер.